「何歳ですか」は韓国語で「몇 살이에요?」という。「나이가 어떻게 되세요?」ともいう。目上の人には「연세가 어떻게 되세요?」と尋ねるのが一般的。
|
「何歳ですか」は韓国語で「몇 살이에요?」という。「나이가 어떻게 되세요?」ともいう。目上の人には「연세가 어떻게 되세요?」と尋ねるのが一般的。
|
・ | 몇 살이세요? |
おいくつですか? | |
・ | 몇 살이에요? |
何歳ですか? | |
・ | 만으로 몇 살이세요? |
満年齢でおいくつですか。 | |
・ | 노인이라고 불리는 연령은 몇 살부터라고 생각하세요? |
お年寄りと言われる年齢は何歳からだと思いますか? | |
・ | 몇 살 같아 보여요? |
何歳に見えますか? | |
・ | 인간은 몇 살까지 살 수 있는 걸까? |
人間は何歳まで生きることができるのか。 | |
・ | 그녀에게 몇 살이냐고 물어보았다. |
彼女に何歳かと聞きました。 | |
・ | 몇 살이세요? |
何歳ですか? | |
・ | 몇 살이십니까? |
いくつでいらっしゃいますか。 | |
・ | 몇 살입니까? |
いくつですか。 | |
・ | 사람은 몇 살에 어른이 되는가? |
何歳で人は大人になるのか? | |
・ | 유아란 몇 살까지의 어린이를 말합니까? |
幼児とは何歳までの子どものことをいいますか。 | |
・ | 첫사랑을 몇 살 때 했어요? |
何歳の時に初恋をしましたか? | |
모르는 사람(知らない人) > |
친구(友達) > |
화목하다(仲睦まじい) > |
다툼(もめごと) > |
무슨 사이예요?(どういう関係ですか.. > |
사회 친구(社会での友達) > |
반인륜적(反人倫的) > |