「ヨンフルエンザ」は韓国語で「욘플루엔자」という。ペ・ヨンジュン（배용준）とインフルエンザ（인플루엔자）を掛けた造語。ヨン様への熱狂ぶりが、まるでインフルエンザにかかったような状態であることから、このようにいう。