「同性愛者の隠語」は韓国語で「이반」という。이반は漢字で表すと「二般」または「異般」。同性愛者たちが自身のことを指していう隠語。本人たちが、性という観点で「一般的（일반적）ではない」という意味に由来する。