「いかれ野郎」は韓国語で「개또라이」という。接頭辞(접두사)としての개は以下の3つの意味で使われる。①「無用の・無駄な」②質の低い・野生の ③ひどい・大変な。
|
「いかれ野郎」は韓国語で「개또라이」という。接頭辞(접두사)としての개は以下の3つの意味で使われる。①「無用の・無駄な」②質の低い・野生の ③ひどい・大変な。
|
・ | 완전 개또라이네. |
完全にイカれてるわ。 |
쫑나다(破綻する) > |
알몸뚱이(真っ裸) > |
야자(夜間自律学習) > |
야매(ニセものや正式ではないもの) > |
삼디다스(サムディダス) > |
고딩(高校生) > |
썰(経験談) > |