|
「手も足も出ない」は韓国語で「꼼짝달싹(도) 못하다」という。
|
 |
|
：꼼짝딸싹 모타다、kkom-tchakt-tal-ssak mo-ta-da、コムチャクタルサクトモタダ
|
「手も足も出ない」は韓国語で「꼼짝달싹(도) 못하다」という。
|
| 우수에 젖다（憂愁に暮れる） > |
| 눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める） > |
| 꿈(을) 깨다（夢から覚める） > |
| 사정에 밝다（事情に明るい） > |
| 가슴을 도려내다（胸をえぐる） > |
| 죽는소리를 하다（泣きごとをいう） > |
| 골탕을 먹이다（散々な目に会わせる） > |