|
「しらばっくれる」は韓国語で「딴청을 피우다」という。
|
 |
|
：딴청 피우다、ttan-chŏng pi-u-da、タンチョンピウダ
|
「しらばっくれる」は韓国語で「딴청을 피우다」という。
|
| 빈축을 사다（ひんしゅくを買う） > |
| 밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを.. > |
| 상종을 하지 않다（付き合わない） > |
| 길바닥에 나앉다（乞食になる） > |
| 볼 장 다 보다（おもわしくならない.. > |
| 나 몰라라 하다（知らんぷりする） > |
| 뒤끝이 없다（後腐れない） > |