|
「口ずさむ」は韓国語で「흥얼거리다」という。鼻歌を歌ったり、口ずさんだりする様子。
|
 |
|
：흥얼거리다、hŭng-ŏl-gŏ-ri-da、フンオルゴリダ
|
「口ずさむ」は韓国語で「흥얼거리다」という。鼻歌を歌ったり、口ずさんだりする様子。
|
| ・ | 나도 모르게 노래를 흥얼거리고 있었다. |
| 気がつくと歌を口ずさんでいだ。 | |
| ・ | 멜로디가 나오면 저도 모르게 흥얼거리고 싶어져요. |
| メロディーが流れると、思わず口ずさみたくなります。 | |
| ・ | 노래를 흥얼흥얼거리면서 숙제를 했다. |
| 歌をふんふん言いながら、宿題をした。 |
| 훈계하다（訓戒する） > |
| 물리다（噛まれる） > |
| 외로워하다（寂しがる） > |
| 결정되다（決定される） > |
| 자동화하다（自動化する） > |
| 결착하다（決着する） > |
| 가격하다（攻撃する） > |