|
「私腹を肥やす」は韓国語で「배를 채우다」という。
|
 |
|
：배를 채우다、pae-rŭl chae-u-da、ペルルチェウダ
|
「私腹を肥やす」は韓国語で「배를 채우다」という。
|
| ・ | 밭을 고생해 갈지 않으면 배를 채울 한 알의 곡식도 얻을 수 없다. |
| 畑を苦労して耕さなければ腹を満たす一粒の穀物も得るごとができない。 | |
| ・ | 집안 형편이 안 좋아 물 한 모금으로 주린 배를 채웠다. |
| 家の暮らし向きが良くなくて、水ひと口で空腹を満たした。 |
| 시간(을) 들이다（時間をかける） > |
| 웃기는 짬뽕（ふざけたやつ） > |
| 속이 좁다（心が狭い） > |
| 진도를 나가다（進展する） > |
| 정신이 나다（意識が戻る） > |
| 걱정이 태산이다（心配でたまらない） > |
| 잘 따르다（よく懐く） > |