「気分を紛らわす」は韓国語で「기분을 달래다」という。
|
・ | 외로운 기분을 달래다. |
さみしい気持ちを紛らわす。 | |
・ | 외로운 기분을 웃음으로 달래다. |
寂しい気分を笑いに紛らす。 | |
・ | 실연의 외로운 마음을 달래다. |
失恋の寂しい気持ちを紛らわす。 | |
・ | 기분을 달래다. |
気持ちをまぎらわせる。 |
대박이 나다(大当たりする) > |
입을 다물다(口をつぐむ) > |
틈을 내다(暇を作る) > |
눈에 흙이 들어가다(死ぬ) > |
화장실 들어갈 때 다르고 나올 때.. > |
손을 놓다(手を休める) > |
쥐뿔도 모르다(何も知らない) > |