|
「ジュース」は韓国語で「주스」という。果物や野菜などを絞り出した飲み物のこと。日本語ではコーラやサイダーなど清涼飲料水も一般的に「ジュース」と呼ぶ人も多いが、韓国語の場合それらは음료수（飲料水）と呼ばれる。
|
 |
|
：주스、chu-sŭ、ジュス
|
「ジュース」は韓国語で「주스」という。果物や野菜などを絞り出した飲み物のこと。日本語ではコーラやサイダーなど清涼飲料水も一般的に「ジュース」と呼ぶ人も多いが、韓国語の場合それらは음료수（飲料水）と呼ばれる。
|
| ・ | 편의점에 들려 오렌지주스를 샀다. |
| コンビニに立ち寄って、オレンジジュースを買った。 | |
| ・ | 이 주스는 여러 가지 과일이 섞여 있어요. |
| このジュースはいろいろな果物が混ざっています。 | |
| ・ | 민트를 으깨어 신선한 주스에 첨가하면 맛있습니다. |
| ミントを潰してフレッシュなジュースに加えると美味しいです。 | |
| ・ | 셀러리는 스무디나 주스에 사용되는 경우가 있습니다. |
| セロリはスムージーやジュースに使われることがあります。 | |
| ・ | 신선한 셀러리 주스는 영양이 풍부하고 맛있습니다. |
| フレッシュなセロリジュースは栄養豊富で美味しいです。 | |
| ・ | 껍질째 사과주스를 만들어보니 상쾌한 맛이었다. |
| 皮ごとリンゴジュースを作ってみたら、爽やかな味わいだった。 | |
| ・ | 껍질째 과일주스를 만들면 영양가가 높아진다. |
| 皮ごとフルーツジュースを作ると栄養価が高くなる。 | |
| ・ | 주스를 잔에 부었습니다. |
| ジュースをグラスに注ぎました。 | |
| ・ | 컵에 과일 주스를 따랐습니다. |
| コップにフルーツジュースを注ぎました。 | |
| ・ | 컵에는 차가운 주스가 들어 있습니다. |
| コップには冷たいジュースが入っています。 | |
| ・ | 그는 식탁보에 쏟아진 주스를 닦아냈습니다. |
| 彼はテーブルクロスにこぼれたジュースを拭き取りました。 | |
| ・ | 빨대를 이용해 주스를 마셨다. |
| ストローを使ってジュースを吸った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저주스럽다（チョジュスロプッタ） | 呪わしい |
| 과일 주스（クァイル チュス） | 果物ジュース |
| 생과일주스（センクァイルジュス） | フレッシュジュース、生絞りジュース |
| 에스프레소（エスプレッソ） > |
| 온더락（オンザロック） > |
| 유자차（ゆず茶） > |
| 곡주（穀酒） > |
| 코냑（コニャック） > |
| 소주（焼酎） > |
| 허브티（ハーブティー） > |