「極讚」は韓国語で「극찬」という。
|
・ | 비평가들은 그 새로운 영화의 연기자들의 연기력을 극찬하고 있습니다. |
批評家はその新しい映画の演技者の演技力を絶賛しています。 | |
・ | 관객 전원이 이구동성으로 그 퍼포먼스를 극찬했다. |
観客全員が異口同音でそのパフォーマンスを絶賛した。 | |
・ | 구경꾼들은 이구동성으로 그 예술가의 재능을 극찬했다. |
見物人たちは異口同音でその芸術家の才能を絶賛した。 | |
・ | 세계 유수의 방송사가 극찬을 했습니다. |
世界有数の放送局が激賞しました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
극찬을 받다(クッチャヌル パッタ) | 絶賛を受ける |
흑심(下心) > |
귀찮다(面倒くさい) > |
죄책감(自責の念) > |
지긋지긋하다(うんざりする) > |
고독(孤独) > |
감동(感動) > |
자랑스럽다(誇らしい) > |