|
「荷物を降ろして心を楽にする」は韓国語で「모든 것을 내려놓다」という。直訳すると、「すべてを下ろす」
|
 |
|
：모든 거슬 내려노타、モドゥンゴスル ネリョノタ
|
「荷物を降ろして心を楽にする」は韓国語で「모든 것을 내려놓다」という。直訳すると、「すべてを下ろす」
|
| 꼴이 아니다（目も当てられない） > |
| 내숭(을) 떨다（猫を被る） > |
| 아부를 떨다（におべっかを使う） > |
| 돈이 마르다（お金が尽きる） > |
| 눈물로 호소하다（涙で訴える） > |
| 모르면 몰라도（恐らく） > |
| 귓등으로 듣다（うわの空で聞く） > |