|
「陽性」は韓国語で「양성」という。
|
 |
|
：양성、yang-sŏng、ヤンソン
：陽性
|
「陽性」は韓国語で「양성」という。
|
| ・ | 검사 결과는 양성이었다. |
| 検査結果は陽性だった。 | |
| ・ | 대장암 검진이 양성으로 나왔다. |
| 大腸がん検診が陽性になった。 | |
| ・ | 양성으로 나오면 반드시 대장내시경에 의한 정밀 검사를 받아 보세요. |
| 陽性になったら必ず大腸内視鏡による精密検査を受けて欲しいです。 | |
| ・ | 그 지역의 개활지는 지역 생물 다양성에 대한 위협이 되고 있다. |
| その地域の開豁地は、地元の生物多様性に対する脅威となっている。 | |
| ・ | 그녀의 강연은 문화의 다양성에 관한 것입니다. |
| 彼女の講演は文化の多様性についてです。 | |
| ・ | 아열대 우림은 생물의 다양성이 풍부합니다. |
| 亜熱帯の雨林は生物の多様性が豊かです。 | |
| ・ | 비평가들은 그 새로운 요리책 레시피의 다양성을 칭찬하고 있습니다. |
| 批評家はその新しい料理本のレシピの多様性を称賛しています。 | |
| ・ | 우리는 생태계를 보호하고 생물 다양성을 유지하기 위해 노력하고 있습니다. |
| 私たちは生態系を保護し、生物多様性を維持するために取り組んでいます。 | |
| ・ | 생태계는 생물 다양성 조약으로 보호되고 있습니다. |
| 海洋生物は海洋保護区で保護されています。 | |
| ・ | 관용적인 사회는 다양성을 존중합니다. |
| 寛容な社会は多様性を尊重します。 | |
| ・ | 레이시즘을 박멸하기 위해 다양성과 포괄적인 교육이 필요합니다. |
| レイシズムを撲滅するために、多様性と包括的な教育が必要です。 | |
| ・ | 서로 다른 문화를 통합함으로써 다양성을 존중하는 기업문화가 형성되었습니다. |
| 異なる文化を統合することで、多様性を尊重する企業文化が形成されました。 | |
| ・ | 산호초는 생물 다양성의 보전 상, 특히 중요한 생태계이다. |
| サンゴ礁は、生物多様性の保全上、特に重要な生態系である。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 양성화（ヤンソンファ） | 陽性化 |
| 양성화（ヨンソンファ） | 両性花 |
| 다양성（タヤンッソン） | 多様性 |
| 양성자（ヤンソンジャ） | 陽性子 |
| 양성하다（ヤンソンハダ） | 養成する |
| 양성모음（ヤンソンモウム） | 陽性母音 |
| 인재 양성（インジェヤンソン） | 人材育成 |
| 양성 평등（ヤンソンピョンドゥン） | 両性平等、男女平等 |
| 양성 반응（ヤンソンパンヌン） | 陽性反応 |
| 맥박 측정（脈拍測定） > |
| 오진（誤診） > |
| CT촬영（시티촬영）（CT撮影） > |
| 진찰（診察） > |
| 채혈（採血） > |
| 키(를) 재다（丈を測る） > |
| 소변검사（検尿） > |