「大騒ぎ」は韓国語で「난리법석」という。
|
・ | 난리법석을 떨다. |
騒ぎを立てる。 | |
・ | 난리법석을 피우다. |
どんちゃん騒ぎをする。 | |
・ | 그는 당장 죽겠다고 난리법석을 떨었다. |
彼は今すぐ死んでやると騒ぎ立てた。 | |
・ | 아내는 아이들과 난리법석을 피우며 대청소를 하고 있다. |
妻は子供たちと大騒ぎしながら、大掃除している。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
난리법석을 피우다(ナルリポプソグル ピウダ) | どんちゃん騒ぎをする、騒ぎを起こす |
개정(改定) > |
백과사전(百科事典) > |
큰일(大ごと) > |
우경화(右傾化) > |
제각기(みなそれぞれ) > |
대목(書き入れ時) > |
치즈버거(チーズバーガー) > |