「ぞくぞくする」は韓国語で「오싹오싹하다」という。恐怖や寒さに鳥肌が立つような様子。
|
「ぞくぞくする」は韓国語で「오싹오싹하다」という。恐怖や寒さに鳥肌が立つような様子。
|
・ | 공포영화를 보고 몸이 오싹오싹했다. |
ホラー映画を見て体がぞくぞくした。 | |
・ | 추위가 오싹오싹 몸에 스며들다 |
寒さがひしひしと身にしみる。 | |
・ | 심한 독감은 오싹오싹 오한이 나고 가래가 끓는다. |
ひどいインフルエンザはぞくぞく寒気がして痰がからんでぜいぜいする。 | |
・ | 한기가 오싹오싹 몸에 스며든다. |
寒気がしんしんと身にしみる。 |
유지되다(維持される) > |
저울질하다(いろいろ判断する) > |
옮다(伝染する) > |
이어지다(相次ぐ) > |
입가심하다(口直しする) > |
동조하다(同調する) > |
체념하다(断念する) > |