|
「からから」は韓国語で「바짝바짝」という。
|
 |
|
：바짝바짝、pa-tchak-pa-tchak、パチャクパチャク
|
「からから」は韓国語で「바짝바짝」という。
|
| ・ | 시험을 앞두고 긴장한 나머지 입이 바짝바짝 탔다. |
| 試験を控えて緊張のあまり、口がからからに渇いた。 | |
| ・ | 긴장해서 입이 바짝바짝 타다. |
| 緊張して口がからからに乾く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입이 바짝바짝 타다（イビ パッチャッパチャッ タダ） | 口がからからに乾く |
| 뻘뻘（たらたら） > |
| 보슬보슬（しとしと） > |
| 홀짝홀짝（ちびちび） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 깡충깡충（ぴょんぴょん） > |
| 펄떡펄떡（ぴんぴん） > |