「人を陥れる」は韓国語で「사람(을) 잡다」という。
|
・ | 방심은 금물이다. 설마가 사람을 잡는다. |
油断してはいけない。油断大敵だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
생사람(을) 잡다(センサラム チャプッタ) | 濡れ衣を着せる |
밑거름이 되다(土台になる) > |
닭살이 돋다(鳥肌が立つ) > |
찍소리도 못하다(ぐうの音も出ない) > |
다른 게 아니라(実は) > |
꼴리는 대로 하다(勝手にする) > |
헛고생을 하다(骨折り損) > |
생을 마감하다(命を終える) > |