「身分の低い人が役人を呼ぶときの呼称」は韓国語で「나리」という。
|
・ | 시나리오를 숙독하여 이야기의 전개를 상상한다. |
シナリオを熟読して、物語の展開を想像する。 | |
・ | 공원에는 진달래, 개나리, 철쭉 등의 봄꽃이 만개해 피어있다. |
公園には、ツツジ、レンギョウ、ツツジなどの春の花が満開に咲いている。 | |
・ | 개나리가 만개했습니다. |
レンギョウが満開しました。 | |
・ | 우리 부대는 역습 시나리오에 따라 효과적인 전술을 펼쳤다. |
我々の部隊は逆襲のシナリオに従い、効果的な戦術を展開した。 | |
・ | 하네다공항과 나리타공항의 거리는 약 60킬로미터입니다. |
羽田空港と成田空港の距離は約60キロです。 | |
・ | 길가에는 노란 개나리가 활짝 피어 있었습니다. |
道端には黄色いレンギョウが満開に咲いていました。 | |
・ | 개나리는 노란 꽃을 활짝 피워 봄이 왔음을 알려주는 꽃나무입니다. |
レンギョウは黄色い花を満開に咲かせて、春の訪れを知らせてくれる花木です。 | |
・ | 개나리가 길가 여기저기에 활짝 피어있어요. |
レンギョウは街のあちらこちらに満開している。 | |
・ | 개나리가 피어 있습니다. |
レンギョウが咲いています。 | |
・ | 개나리는 봄에 핀다. |
レンギョウは春に咲く。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
개나리(ケナリ) | レンギョウ、連翹 |
미나리(ミナリ) | セリ |
까나리(カナリ) | コウナゴ |
참나리(チャムナリ) | オニユリ、鬼百合 |
고나리질(コナリジル) | 過度に介入する行為 |
시나리오(シナリオ) | シナリオ |
개나리색(ケナリセク) | 山吹色 |
나리타공항(ナリタゴンハン) | 成田空港 |
시나리오 작가(シナリオ チャッカ) | シナリオ作家 |
구두쇠(けち) > |
배불뚝이(太鼓腹のような人や物) > |
레전드(レジェンド) > |
사내(男) > |
소꿉동무(幼なじみ) > |
지한파(知韓派) > |
덜렁이(おっちょこちょい) > |