|
「ばれる」は韓国語で「탄로나다」という。
|
 |
|
：탈로나다、tal-lo-na-da、タルロナダ
：綻露～
|
「ばれる」は韓国語で「탄로나다」という。
|
| ・ | 비밀이 탄로나다. |
| 秘密がばれる。 | |
| ・ | 도둑질이 탄로나다. |
| 盗んだことがばれる。 | |
| ・ | 거짓이 탄로나다. |
| ウソがばれる。 | |
| ・ | 아무도 모르는 자신의 과거가 탄로날까봐 두려움에 떨고 있다. |
| 誰も知らない自分の過去が暴露されるかと怯えている。 | |
| ・ | 조직의 비밀이 탄로나지 않을까 하여 전전긍긍하고 있다. |
| 組織の秘密がバレないかと戦々恐々としている。 |
| 흐지부지하다（うやむやにする） > |
| 노리다（狙う） > |
| 변천하다（変遷する） > |
| 주차하다（駐車する） > |
| 심리하다（審理する） > |
| 제지하다（制止する） > |
| 포획하다（捕獲する） > |