「泣き叫ぶ」は韓国語で「울부짓다」という。
|
・ | 울부짓는 소리가 들려왔다. |
泣きわめく声が聞こえてきた。 | |
・ | 아이가 떼를 쓰며 울부짓다. |
子供がだだをこねて泣きわめく。 | |
・ | 울부짓는 딸이 감당이 안 된다. |
泣きわめく娘が手に負えない! | |
・ | 마음대로 되지 않아 울부짓다. |
思い通りにならなくて泣きわめく。 | |
・ | 아이가 머리 깍는 걸 싫어해 울고짓고 있다. |
子どもが散髪をイヤがって泣きわめている。 | |
・ | 유아는 종종 울부짖으며 자신의 감정을 표현합니다. |
幼児はしばしば泣きわめいて、自分の感情を表現します。 | |
・ | 많은 사람이 물을 달라고 울부짖고 있었다. |
多くの人が水を求めて泣き叫んでいた。 | |
・ | 시위대는 "공산당의 일당 독재를 끝내라"고 울부짖었다. |
デモ隊は「共産党の一党独裁を終わらせろ」と叫んだ。 |
누설되다(漏えいする) > |
분기하다(奮起する) > |
뒤집어지다(覆される) > |
향상하다(向上する) > |
쉬다(酸っぱくなる) > |
고장나다(壊れる) > |
위장하다(偽装する) > |