「落ちる」は韓国語で「낙오하다」という。
|
・ | 기술을 연마하지 않으면 격렬한 경쟁에서 낙오된다. |
技術を磨かないと激しい競争で取り残される。 | |
・ | 남보다 더 열심히 일하지 않으면 낙오자가 됩니다. |
他人よりもっと頑張って仕事をしなければ落伍者になります。 | |
・ | 간접민주주의를 한 결과 우리 정치가 낙오되고 낙후됐다고 생각한다. |
間接民主主義をした結果、私たちの政治が落伍し、後れていると考えている。 |
곤두세우다(尖らせる) > |
의존하다(依存する) > |
서성이다(うろうろする) > |
용인되다(容認される) > |
곁들이다(添える) > |
앞당겨지다(繰り上がる) > |
가다(行く) > |