|
「かじって食べる」は韓国語で「갉아먹다」という。
|
 |
|
：갈가먹따、kal-ga-mŏk-tta、カルガモクタ
|
「かじって食べる」は韓国語で「갉아먹다」という。
|
| ・ | 벌레들이 잎을 갉아먹었다. |
| 虫が葉をかじって食べた。 | |
| ・ | 그 병은 무자비하게도 그의 몸을 갉아먹었다. |
| その病気は無慈悲にも彼の体を蝕んでいった。 | |
| ・ | 사과를 덥석 갉아먹었다. |
| リンゴをがぶりと齧った。 | |
| ・ | 설치류는 이빨이 끊임없이 계속 자라나기 때문에 항상 물건을 갉아먹어 이빨을 닮아 없앤다. |
| 齧歯類は、歯が絶えず伸びつづけるので、常に物をかじってすり減らす。 | |
| ・ | 야금야금 갉아먹다. |
| ちょびちょびかじる。 |
| 사다 먹다（買って家で食べる） > |
| 숨겨지다（隠される） > |
| 예보되다（予報される） > |
| 째려보다（にらむ） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 측량하다（測量する） > |
| 따지다（問い詰める） > |