|
「並大抵でない」は韓国語で「이만저만이 아니다」という。
|
 |
|
：이만저마니 아니다、i-man-jŏ-ma-ni a-ni-da、イマンジョマニ アニダ
|
「並大抵でない」は韓国語で「이만저만이 아니다」という。
|
| ・ | 맘고생이 이만저만이 아니다 |
| 心労が並大抵ではない。 | |
| ・ | 아들이 제 시간에 돌아오지 않아 제 걱정이 이만저만 아니었죠. |
| 子供が決まった時間に戻らなくて、私の心配はちょっとやそっとではありませんでした。 | |
| ・ | 서민의 고통은 이만저만이 아니다. |
| 庶民の苦しみは小さくない。 | |
| ・ | 이만저만 걱정한 게 아니다. |
| 少なからず心配した。 |
| 동서고금을 막론하고（古今東西を問わ.. > |
| 실색을 하다（顔色を失う） > |
| 변죽을 울리다（遠回しに言う） > |
| 첫눈에 반하다（一目惚れする） > |
| 말을 씹다（話を無視して返事をしない.. > |
| 입에 오르다（口にする） > |
| 탈이 나다（問題が発生する） > |