「20代大半が無職」は韓国語で「이태백」という。이십대 태반이 백수(イシプデ テバニ ペクス/20代大半が無職)の略。中国の盛唐時代の詩人、李太白(이태백/イテベク/李白)の音にかけたもの。韓国では青年失業が社会問題となっており、20代の大半が失業状態であることをこのようにいう。
|
「20代大半が無職」は韓国語で「이태백」という。이십대 태반이 백수(イシプデ テバニ ペクス/20代大半が無職)の略。中国の盛唐時代の詩人、李太白(이태백/イテベク/李白)の音にかけたもの。韓国では青年失業が社会問題となっており、20代の大半が失業状態であることをこのようにいう。
|
양극화(格差) > |
양성 평등(両性平等) > |
특권층(特権層) > |
계층 상승(階層上昇) > |
양심선언(内部告発) > |
졸업빵(卒業式騒ぎ) > |
베끼기(パクリ) > |