|
「はじけ飛ぶ」は韓国語で「무산되다」という。
|
 |
|
：무산되다、mu-san-doe-da、ムサンデダ
：霧散～
|
「はじけ飛ぶ」は韓国語で「무산되다」という。
|
| ・ | 그 계획은 주민의 반대로 무산됐다. |
| その計画は、住民らの反対で白紙となった。 | |
| ・ | 그가 넘어지면서 세계선수권 3연패의 꿈도 무산됐다. |
| 彼が倒れ、世界選手権３連覇の夢もとん挫した。 | |
| ・ | 인수가 무산되었다. |
| 買収が白紙化された。 | |
| ・ | 한일 정상회담 개최가 무산됐다. |
| 日韓首脳会談が白紙となった。 |
| 박살내다（叩き壊す） > |
| 혼쭐내다（ひどい目に遭わせる） > |
| 패망하다（敗亡する） > |
| 살펴 가다（気を付けて帰る） > |
| 헌납하다（献納する） > |
| 철모르다（分別がない） > |
| 유람하다（遊覧する） > |