|
「偏頗」は韓国語で「편파」という。
|
 |
|
：편파、pyŏn-pa、ピョンパ
：偏頗
|
「偏頗」は韓国語で「편파」という。
|
| ・ | 올림픽 정신은 어디론가 사라지고, 편파적인 판정만이 남았다. |
| 五輪精神はどこかへ行ってしまい、偏った判定だけが残った。 | |
| ・ | 편파적인 판적을 이겨내다. |
| 偏った判定を勝ち抜く。 | |
| ・ | 대회 초반 편파 판정 논란 등으로 위기를 겪었다. |
| 大会序盤、不公正な判定などで危機に直面した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 편파적（ピョンパジョク） | 偏った、偏頗な |
| 편파 판정（ピョンパパンジョン） | 不公平な判定 |
| 청소부（掃除婦） > |
| 진흙팩（泥パック） > |
| 복수（復讐） > |
| 제（祭） > |
| 귓구멍（耳の穴） > |
| 용해（溶解） > |
| 위생（衛生） > |