「(病気に)かかる」は韓国語で「걸리다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 암에 걸리다. |
癌を患う。 | |
・ | 병에 걸리다. |
病気にかかる。 | |
・ | 감기에 걸리다. |
風邪をひく。 | |
・ | 전염병에 걸리다. |
伝染病にかかる。 | |
・ | 결핵에 걸리다. |
結核にかかる。 | |
・ | 가공식품을 통한 당 섭취가 하루 권장 열량을 넘으면 비만에 걸릴 위험도 높아진다. |
加工食品を通じての糖分摂取が1日勧奨熱量を超えると、肥満になる危険も高くなる。 | |
・ | 감기 안걸렸어요? |
風邪ひいてないですか? | |
・ | 시일이 걸리다. |
日時がかかる。日日がかかる。 | |
・ | 부하가 걸리면 시스템 응답 시간이 느려집니다. |
負荷がかかると、システムの応答時間が遅くなります。 | |
・ | 서버에 부하가 걸려 있습니다. |
サーバーに負荷がかかっています。 | |
・ | 그는 감기에 걸려 콧물이 줄줄 흐르고 있다. |
彼は風邪を引いて、鼻水がたらたらしている。 | |
・ | 진주는 조개가 몇 년이나 걸려 만들어 낸 기적의 보석이다. |
真珠は貝が何年もかけてつくりだす奇跡の宝石である。 | |
・ | 당뇨병에 걸리면 고혈압이나 심장병 같이 심각한 증세가 같이 올 수도 있어 위험하다. |
糖尿病にかかると、高血圧や心臓病のような深刻な症状が一緒に起こることもあり、危険である。 | |
・ | 문 좌측에는 코트가 걸려 있습니다. |
ドアの左側にはコートが掛かっています。 | |
・ | 벽 좌측에는 그림이 걸려 있습니다. |
壁の左側には絵が掛かっています。 | |
・ | 유리 우측에는 거울이 걸려 있습니다. |
ガラスの右側には鏡が掛かっています。 | |
・ | 벽 우측에는 그림이 걸려 있습니다. |
壁の右側には絵が掛かっています。 | |
화분증(花粉症) > |
감염병(感染症) > |
오한(寒気) > |
정신 피로(精神疲労) > |
울렁증(あがり症) > |
유방암(乳がん) > |
멀미(가) 나다(乗り物酔いする) > |