|
「苦痛だ」は韓国語で「뼈아프다」という。
|
 |
|
：뼈아프다、ppyŏ-a-pŭ-da、ピョアプダ
|
「苦痛だ」は韓国語で「뼈아프다」という。
|
| ・ | 힘들게 터득한 교훈과 뼈아픈 경험은 허투루 낭비되지 않았다. |
| 苦労して体得した教訓と痛恨の経験は、容易には無駄にはならなかった。 | |
| ・ | 이런 일이 재발되지 않도록 뼈아픈 반성이 있어야 합니다. |
| このようなことが再発しないよう痛恨の反省がなければならないです。 |
| 교묘하다（巧妙だ） > |
| 흐리멍텅하다（どろんとする） > |
| 멋있다（かっこいい） > |
| 동등하다（同等だ） > |
| 가뜩하다（いっぱいだ） > |
| 노련하다（ベテランだ） > |
| 원숙하다（円熟だ） > |