|
「悠々と」は韓国語で「유유히」という。
|
 |
|
：유유히、yu-yu-hi、ユユヒ
：悠悠～
|
「悠々と」は韓国語で「유유히」という。
|
| ・ | 60살에 정년을 맞이해, 퇴직하고 유유히 살아가다. |
| 60歳で定年を迎え、退職してのんびりと暮らす。 | |
| ・ | 유유히 맥주를 한 잔 마셨다. |
| 悠々とビールを一杯飲んだ。 | |
| ・ | 그는 다른 주자를 유유히 제치고 갔다. |
| 彼は他の走者を悠々と抜いて行った。 | |
| ・ | 노후를 유유히 지내다. |
| 老後を悠々と暮らす。 | |
| ・ | 황소가 풀밭에서 유유히 풀을 뜯고 있었다. |
| 雄牛が草地で悠然と草を食べていた。 |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 어찌나（どんなに） > |
| 겨우겨우（かろうじて） > |
| 따로（別々に） > |
| 일부러（わざわざ） > |
| 삐뚤빼뚤（くねくねと） > |
| 역시나（やっぱり） > |