|
「どぶんどぶん」は韓国語で「풍덩」という。
|
 |
|
：풍덩、pung-dŏng、プンドン
|
「どぶんどぶん」は韓国語で「풍덩」という。
|
| ・ | 바위가 강물에 풍덩 빠지다. |
| 岩が川にじゃぼんと落ちる。 | |
| ・ | 강물에 풍덩 들어가다. |
| 川の水にどぼんと入る。 | |
| ・ | 바다에 풍덩 뛰어들다. |
| 海にどぼんと飛び込む。 | |
| ・ | 아이들이 수영장으로 풍덩 들어갔다. |
| 子供たちがプールにどぶんと飛び込んでいった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 풍덩풍덩（プンドンプンドン） | ざぶざぶ |
| 들썩들썩（上下に揺れる） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 껑충（ぴょんと） > |
| 나풀나풀（ひらひら） > |
| 부웅（ブーン） > |
| 간들간들（ゆらゆら） > |
| 훌훌（ゆうゆう） > |