|
「神話」は韓国語で「신화」という。
|
 |
|
：신화、sin-hwa、シンファ
：神話
|
「神話」は韓国語で「신화」という。
|
| ・ | 피닉스는 고대 이집트 신화에 등장하는 전설적인 새로 불사조입니다. |
| フェニックスは古代エジプト神話に登場する伝説的な鳥で不死鳥です。 | |
| ・ | 그리스 신화는 세계의 사상, 예술, 문예에 엄청난 영향을 미치고 있다. |
| ギリシア神話は、世界の思想、芸術、文芸に多大の影響を及ぼしている。 | |
| ・ | 신화를 소재로 한 판타지 사극입니다. |
| 神話を素材としたファンタジー史劇です。 | |
| ・ | 신화의 기원은 고대 사람들의 우주관이나 신념에 반영되어 있습니다. |
| 神話の起源は、古代の人々の宇宙観や信念に反映されています。 | |
| ・ | 그 전통의 기원은 고대의 신화나 전설과 관련되어 있습니다. |
| その伝統の起源は、古代の神話や伝説に関連しています。 | |
| ・ | 그 그림은 신화적인 세계관을 그리고 있습니다. |
| その絵画は神話的な世界観を描いています。 | |
| ・ | 별자리 이름에는 그리스 신화나 로마 신화의 캐릭터가 포함되어 있습니다. |
| 星座の名前には、ギリシャ神話やローマ神話のキャラクターが含まれています。 | |
| ・ | 별자리 이름과 이야기에는 고대의 신화와 전설이 관련되어 있습니다. |
| 星座の名前や物語には、古代の神話や伝説が関連しています。 | |
| ・ | 목성의 영어명 주피터는 로마신화의 최고의 신이며, 그리스신화의 제우스에 해당한다. |
| 木星の英語名のジュピターはローマ神話の最高神のことで、ギリシャ神話のゼウスにあたる。 | |
| ・ | 서양인의 문화에는 그리스 신화나 기독교의 영향을 볼 수 있습니다. |
| 西洋人の文化には、ギリシャ神話やキリスト教の影響が見られます。 | |
| ・ | 옛날 옛적에 사람들은 달에 관한 다양한 신화와 전설을 가지고 있었습니다. |
| 昔々、人々は月に関するさまざまな神話や伝説を持っていました。 | |
| ・ | 구약성서의 창세기는 신과 인간의 관계를 신화적 표현으로 보여주고 있다. |
| 旧約聖書の創世記は、神と人のかかわりを神話的表現で示している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단군신화（タングンシンファ） | 檀君神話 |
| 로마 신화（ロマシンファ） | ローマ神話、Roma神話 |
| 그리스 신화（クリスシンファ） | ギリシャ神話 |
| 교구（教区） > |
| 신봉하다（奉ずる） > |
| 찬미하다（賛美する） > |
| 굿（お祓い） > |
| 창세기（創世記） > |
| 보살（菩薩） > |
| 기독교인（基督敎人） > |