「詩人」は韓国語で「시인」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選!
・ | 학창시절에 시인을 꿈꿨던 열정적인 문학 소년이었다. |
学生時代に詩人を夢見ていた情熱的な文学少年だった。 | |
・ | 시인들이 시집을 냈다. |
詩人たちが詩集を出した。 | |
・ | 이 책에는 6명의 시인이 쓴 60편의 시들이 실려 있습니다. |
この本には6人の詩人の書いた60篇の詩が掲載されています。 | |
・ | 입장 시간은 몇 시인가요? |
入場時間は何時ですか? | |
・ | 도시인들은 자연의 속삭임 속에 일상의 지친 마음을 달랜다. |
都市の人たちが、自然のささやきの中で日常の疲れた心を癒す。 | |
・ | 시인의 역할은 때로 사람들의 마음을 계몽하는 것입니다. |
詩人の役割は時に人々の心を啓蒙することです。 | |
・ | 원시인들은 나뭇조각을 마찰하여 불을 일으켰다. |
原始人は木片を摩擦して火を起こした나무조각 | |
・ | 저녁 8시인데 퇴근 안하니? |
夜8時だけど、退社しないの? | |
・ | 지금 몇 시인지 알 수 있을까요? |
今、何時なのか分かりますか? | |
・ | 그 시인은 죽음을 잠에 비유했다. |
その詩人は死を眠りにたとえた。 | |
・ | 괴테는 시인이자 정치가였다. |
ゲーテは詩人であると同時に、政治家だった。 | |
・ | 제가 우연히 만나 마음을 떨리게 했던 시인의 시를 소개합니다. |
私が偶然出会い、心を震わせた詩人の詩をご紹介します。 | |
・ | 저는 시를 쓰는 시인입니다. |
私は詩を書く詩人です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
원시인(ウォンシイン) | 原始人 |
시인하다(シインハダ) | 認める |
꿈인지 생시인지(ックミンジ センシインジ) | 夢か現実か、夢かうつつか、夢か現か幻か |
영양사(栄養士) > |
건축 기술자(建築技術者) > |
용접공(溶接工) > |
검시관(検視官) > |
사진가(写真家) > |
행정서사(行政書士) > |
항해사(航海士) > |