|
「外部」は韓国語で「외부」という。
|
 |
|
：외부、oe-bu、ウェブ
：外部
|
「外部」は韓国語で「외부」という。
|
| ・ | 배의 배 바닥에는 배수를 외부로 배출하기 위한 파이프가 들어 있다. |
| 船の船底には、排水を外部に排出するためのパイプが入っている。 | |
| ・ | 외부와의 접촉을 끊다. |
| 外部との接触を断つ。 | |
| ・ | 집중력을 높이기 위해 외부의 방해를 배제한다. |
| 集中力を高めるために、外部の邪魔を排除する。 | |
| ・ | 메모리가 부족한 경우, 파일을 외부 드라이브에 저장해 주세요. |
| メモリが不足している場合、ファイルを外部ドライブに保存してください。 | |
| ・ | 가택 연금 하에서는 외부 방문이 금지됩니다. |
| 自宅軟禁下では外部からの訪問が禁止されます。 | |
| ・ | 가택 연금 하에서는 외부로부터의 물자가 제한되는 경우가 있습니다. |
| 自宅軟禁下では外部からの物資が制限される場合があります。 | |
| ・ | 가택 연금 중에는 외부 활동이 제한됩니다. |
| 自宅軟禁中は外での活動が制限されます。 | |
| ・ | 통각은 신체가 외부 자극에 반응하는 중요한 기능입니다. |
| 痛覚は身体が外部の刺激に反応する重要な機能です。 | |
| ・ | 집 창문을 밀폐하여 외부 공기를 차단합니다. |
| 家の窓を密閉して外部の空気をシャットアウトします。 | |
| ・ | 방을 밀폐하여 외부 소음을 차단합니다. |
| 部屋を密閉して外部からの騒音を遮断します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외부인（ウェブイン） | 部外者 |
| 외부 이용자（ウェブイヨンジャ） | 外部利用者 |
| 비둘기（ハト） > |
| 사기（士気） > |
| 화장（化粧） > |
| 여력（余力） > |
| 재밋거리（面白いネタ） > |
| 막대그래프（棒グラフ） > |
| 유칼리 나무（ユーカリの木） > |