話にならない
 |
|
読み方
|
： | 마리 안 되다、ma-ri an-toe-da、マリアンテダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 해외에서는 말이 안통해서 답답해요. |
| 海外では、言葉が通じなくてもどかしいです。 | |
| ・ | 정말 기가 막혀서 말이 안나오네. |
| 本当にあきれて言葉が出ない。 | |
| ・ | 어이가 없어서, 말이 안나오네요! |
| 呆れて、言葉が出ないですね。 | |
| ・ | 당신으로는 말이 안 되니 점장을 불러주세요. |
| あなたでは話になりませんから店長を呼んで下さい。 | |
| ・ | 그 조건으로는 말이 안 되요. |
| その条件では話になりませんよ。 |
| 교통정리(를) 하다（意見や順番など.. > |
| 마음이 있다（気がある） > |
| 쌔고 쌨다（ざらにある） > |
| 붓을 꺽다（筆を折る） > |
| 골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う） > |
| 발이 넓다（顔が広い） > |
| 눈을 씻고 보다（目を皿にする） > |