「脚が短い」は韓国語で「숏다리」という。ショッタリ（short＋다리）とは、脚が短いこと。また、脚が短い人のこと。反対に足が長い人のことは롱다리（ロンタリ／long다리）という。