|
「競争率」は韓国語で「경쟁률」という。
|
 |
|
：경쟁뉼、kyŏng-jaeng-nyul、キョンジェンニュル
：競争率
|
「競争率」は韓国語で「경쟁률」という。
|
| ・ | 우리 회사 입사 경쟁률이 5대1이었습니다. |
| 我が社の入社倍率は５倍です。 | |
| ・ | 최근 취업 경쟁률이 3 대 1 이라고 합니다. |
| 最近、就職倍率は３倍だそうです。 | |
| ・ | 엄청난 경쟁률을 뚫고 대기업에 입사했다. |
| とんでもない競争率を突き抜いて大手企業に入社した。 | |
| ・ | 100대 1의 경쟁률을 뚫고 대기업에 입사했다. |
| 100対1の競争率を勝ち抜き、大手企業に入社した。 | |
| ・ | 5 대 1의 경쟁률을 뚫고 선발되었다. |
| ５対１の競争をくぐって選抜された。 | |
| ・ | 대기업 취업 경쟁률이 높아진 반면 중소기업은 낮아졌다. |
| 大企業の就職競争率は高くなっているのに対し、中小企業は下がっている。 |
| 사상자（死傷者） > |
| 짚（わら） > |
| 연례（年次） > |
| 차후（今後） > |
| 첨가물（添加物） > |
| 해설（解説） > |
| 잔고（残高） > |