「鞭打つ」は韓国語で「채찍질하다」という。
|
・ | 실현해 보자는 사명감이 저를 채찍질했습니다. |
実現しようという使命感が私を奮い立たせました。 | |
・ | 기수가 경주마를 채찍질 해 기합을 넣다. |
騎手がムチで競走馬を叩いて気合を入れる。 | |
・ | 고대에는 죄인을 채찍질하는 형벌이 있었다. |
古代には罪人を鞭打ちする刑罰があった。 |
표백하다(漂白する) > |
회수하다(回収する) > |
탈락하다(脱落する) > |
취사선택하다(取捨選択) > |
창업하다(創業する) > |
물들이다(染める) > |
공들이다(力を注ぐ) > |