「いかれた奴」は韓国語で「미친놈」という。미치다（ミチダ）は「狂う」、놈（ノム）は「奴」という意味。直訳すると「狂った奴」。相手を罵るときに使う表現。もちろん罵倒語のため、使用を避けるべきであるが極端に悪い表現ではない。