|
「暇を作る」は韓国語で「틈을 내다」という。
|
 |
|
：트믈 내다、tŭ-mŭl nae-da、トゥムルネダ
|
「暇を作る」は韓国語で「틈을 내다」という。
|
| ・ | 틈을 내어 책을 읽다. |
| 暇を盗んで本を読む。 |
| 머리 속에 그리다（頭に描く） > |
| 두서가 없다（つじつまが合わない） > |
| 신경을 건드리다（怒らせる） > |
| 벽에 부딪히다（壁にぶつかる） > |
| 물 건너오다（舶来品だ） > |
| 북새통을 이루다（大賑わいだ） > |
| 김(이) 빠지다（やる気がなくなる） > |