「散在する」は韓国語で「산재하다」という。
|
・ | 그 거리는 곳곳에 역사적인 건축물이 산재해 있어요. |
その街はあちこちに歴史的な建造物が点在しています。 | |
・ | 아열대 해안에는 아름다운 서핑 포인트가 산재해 있습니다. |
亜熱帯の海岸には美しいサーフポイントが点在しています。 | |
・ | 시골에는 아름다운 민가가 산재해 있습니다. |
田舎には美しい民家が点在しています。 | |
・ | 여러 불확실성이 산재해 있다. |
いろいろな不確実性が散在している。 | |
・ | 강변 산책로에는 역사적인 건축물이 산재해 있습니다. |
川沿いの散策路には歴史的な建造物が点在しています。 | |
・ | 개울가에는 바위가 산재해 있습니다. |
小川のほとりには岩が点在しています。 | |
・ | 태평양에는 많은 작은 섬이 산재해 있습니다. |
太平洋には多くの小さな島が点在しています。 | |
・ | 산기슭에는 전통적인 마을이 산재해 있습니다. |
山の麓には伝統的な村が点在しています。 | |
・ | 평원 안에는 몇 개의 작은 마을이 산재해 있습니다. |
平原の中にはいくつかの小さな村が点在しています。 |
비비적거리다(こすり続ける) > |
떠나다(発つ) > |
동경하다(憧れる) > |
마중 나오다(迎えに来る) > |
꿰매다(縫う) > |
미치다(及ぼす) > |
밀어닥치다(押し寄せる) > |