「火を付ける」は韓国語で「불을 지피다」という。
|
・ | 혁명에 불을 지피다. |
革命に火をつける。 | |
・ | 그의 죽음은 민주화운동의 도화선에 불을 지피는 사건이 되었습니다. |
彼の死は、民主化運動の導火線に火を点ける事件になりもした。 |
납득이 가다(納得が行く) > |
손(을) 잡다(手をつなぐ) > |
건강을 유지하다(健康を維持する) > |
폭력을 휘두르다(暴力を振るう) > |
기회를 놓치다(機会を逃がす) > |
시동을 걸다(エンジンをかける) > |
곤경에 빠지다(苦境に陥る) > |