|
「行列が続く」は韓国語で「행렬이 이어지다」という。
|
 |
|
：행녈이 이어지다、eng-nyŏ-ri i-ŏ-ji-da、ヘンニョリ イオジダ
：行列～
|
「行列が続く」は韓国語で「행렬이 이어지다」という。
|
| ・ | 빈소에 조문 행렬이 이어지고 있다. |
| 葬儀に、弔問の行列が続いている。 | |
| ・ | 예매 행렬이 이어져 영화는 흥행 조짐까지 보이고 있다. |
| 前売り券の行列ができ、映画はヒットの兆しまで見せている。 | |
| ・ | 개봉 소식이 전해지면서 예매 행렬이 이어지고 있다. |
| 上映の知らせが伝えられ、前売り券の行列ができている。 |
| 벌금을 내다（罰金を払う） > |
| 의견을 조율하다（意見を調整する） > |
| 거꾸로 말하다（逆に言う） > |
| 인기를 누리다（人気を誇る） > |
| 미련이 남다（未練が残る） > |
| 벌떡 일어서다（ぱっと立ち上がる） > |
| 흘러 들어가다（流れ込む） > |