|
「勝点」は韓国語で「승점」という。
|
 |
|
：승쩜、sŭng-tchŏm、スンチョム
：勝点（勝點）
|
「勝点」は韓国語で「승점」という。
|
| ・ | 세계 신기록을 세우며 가장 먼저 결승점을 통과했다. |
| 世界新記録を打ちたて、最初にフィニッシュラインを通過した。 | |
| ・ | 마라톤의 결승점에 이르는 순간까지 열심히 달렸다. |
| マラソンのフィニッシュラインに至る瞬間まで熱心に走った。 | |
| ・ | 수위에 승점 1점 차로 다가섰다. |
| 首位に勝ち点1差に迫った。 | |
| ・ | 승점 30으로 수위로 부상했다. |
| 勝ち点30で首位に浮上した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 결승점（キョルスンチョム） | 決勝ゴール、競技の勝利を決める得点、フィニッシュライン |
| 이적하다（移籍する） > |
| 연장（延長） > |
| 전력 질주（全力疾走） > |
| 연패（連覇） > |
| 찬스（チャンス） > |
| 연패（連敗） > |
| 원정（アウェイ） > |