|
「冥福を祈る」は韓国語で「명복을 빌다」という。
|
 |
|
：명보글 빌다、myŏng-bo-gŭl pil-da、ミョンボグルピルダ
：冥福～
|
「冥福を祈る」は韓国語で「명복을 빌다」という。
|
| ・ | 고인의 명복을 빌겠습니다. |
| 故人のご冥福をお祈りいたします。 | |
| ・ | 돌아가신 분의 명복을 빕니다. |
| お亡くなりになった方のご冥福をお祈りします。 | |
| ・ | 조문 편지로 고인의 명복을 빌었습니다. |
| 弔問の手紙で、故人のご冥福をお祈りしました。 | |
| ・ | 돌아가신 분들의 명복을 빌며 가족들에게 깊은 조의를 표합니다. |
| 亡くなった方々のご冥福をお祈りし、ご家族に深い弔意を申し上げます。 | |
| ・ | 돌아가신 분들의 명복을 빌며 가족들에게 깊은 조의를 표합니다. |
| 亡くなった方々のご冥福をお祈りし、ご家族に深い弔意を捧げます。 | |
| ・ | 고인의 명복을 빌다. |
| 故人の冥福を祈る。 | |
| ・ | 그녀는 진심으로 고인의 명복을 빌었다. |
| 彼は心から故人の冥福を祈った。 |
| 체중을 재다（体重を量る） > |
| 귀청을 찢다（耳をつんざく） > |
| 전속력으로 달리다（全速力で走る） > |
| 타협에 이르다（妥協に至る） > |
| 사치를 부리다（贅沢をする） > |
| 눈을 맞추다（目を合わせる） > |
| 출셋길이 막히다（出世の道が絶たれる.. > |