|
「肩をそびやかす」は韓国語で「어깨를 으쓱거리다」という。
|
 |
|
：어깨를 으쓱꺼리다、ŏ-kkae-rŭl ŭ-ssŭk-kkŏ-ri-da、オッケルル ウッスッコリダ
|
「肩をそびやかす」は韓国語で「어깨를 으쓱거리다」という。
|
| ・ | 씨익 웃으면서 어깨를 으쓱거렸다. |
| にやっと笑いながら、肩をそびやかした。 | |
| ・ | 어깨를 으쓱하는 것만이 능사가 아니다. |
| 肩いからすだけが能じゃない。 | |
| ・ | 추워서 어깨를 으쓱하다. |
| 寒くて肩を窄める。 |
| 변변치 않다（粗末だ） > |
| 힘(을) 주다（強調する） > |
| 일고의 가치도 없다（一考の価値もな.. > |
| 대자로 눕다（大の字になって寝る） > |
| 엎질러진 물（覆水盆に返らず） > |
| 시간을 끌다（時間を引き延ばす） > |
| 큰맘(을) 먹다（思い切って何かをす.. > |