|
「少なくない」は韓国語で「적잖다」という。「적지 아니하다、적지 않다」の略。
|
 |
|
：적짠타、chŏk-tchan-ta、チョクッチャンタ
|
「少なくない」は韓国語で「적잖다」という。「적지 아니하다、적지 않다」の略。
|
| ・ | 수출이 적잖은 타격을 입을 수밖에 없다. |
| 輸出は少なからぬ打撃を受けると見られる。 | |
| ・ | 배가 뒤집히는 등 인명 사고도 적잖게 발생했다. |
| 船が転覆するなど、人身事故も少なからず起きた。 | |
| ・ | 적잖이 영향이 생길 것을 각오하지 않으면 안 된다. |
| 少なからず影響が出てくることを覚悟しておかなければならない。 | |
| ・ | 적잖이 당황스럽긴 했지만 그런 그가 싫지 않았다. |
| 多少驚きはしたがそんな彼が嫌では無かった。 | |
| ・ | 적잖이 충격을 받았다. |
| 少なからずショックを受けた。 | |
| ・ | 같은 예가 적잖이 발견되었다. |
| 同じ例が少なからず発見された。 | |
| ・ | 사망자가 적잖이 나왔다. |
| 死亡者が少なからず出た。 | |
| ・ | 적잖이 놀랐다. |
| 少なからず驚いた。 | |
| ・ | 대기업 정도가 되면, 적잖이 학벌은 존재한다. |
| 大企業ともなると、少なからず学閥は存在する。 |
| 위험천만하다（危険千万だ） > |
| 한가롭다（のんびりしている） > |
| 높다（高い） > |
| 망신이다（恥だ） > |
| 빠삭하다（精通している） > |
| 엄중하다（厳重だ） > |
| 푸석푸석하다（がさがさする） > |