「設備」は韓国語で「설비」という。
|
・ | 이 공장은 최신 설비를 갖췄다. |
この工場は最新設備を揃えた。 | |
・ | 배관 등이 지나가는 설비 공간 층 벽체를 타설했다. |
配管などが通る設備空間の階の壁の打設が行われた。 | |
・ | 설비 자금을 투입하다. |
設備資金を投下する。 | |
・ | 그 지역에는 충분한 의료 설비가 없습니다. |
その地域には十分な医療設備がありません。 | |
・ | ICU에는 고도의 의료 설비가 완비되어 있습니다. |
ICUは高度な医療技術が提供される場所です。 | |
・ | 감찰은 시설의 설비 유지보수를 확인했다. |
監察は施設の設備メンテナンスを確認した。 | |
・ | 참관일에는 학교의 시설과 설비를 견학할 수 있습니다. |
参観日には、学校の施設や設備を見学できます。 | |
・ | 보증금은 가구나 설비의 손상에 대한 보증으로 사용됩니다. |
保証金は家具や設備の損傷に対する保証として使われます。 | |
・ | 이 탁구장에는 최신 설비가 갖추어져 있습니다. |
この卓球場には最新の設備が備わっています。 | |
・ | 거대한 설비를 해체했다. |
巨大な設備を解体した。 | |
・ | 설비자금을 장기로 빌리고 싶다. |
設備資金を長期で借りたい。 | |
・ | 설비 확충으로 생산성이 높아졌다. |
設備拡充によって生産性が上がった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
실험 설비(シホムソルビ) | 実験設備 |
설비 투자(ソルビトゥジャ) | 設備投資 |
노후 설비(ヌフソルビ) | 老朽設備 |
생산 설비(センサン ソルビ) | 生産設備 |
완제품(完製品) > |
생산 설비(生産設備) > |
윤전기(輪転機) > |
신기술(新しい技術) > |
가동률(稼動率) > |
신제품 개발(新製品開発) > |
공작 기계(工作機械) > |