|
「群れをなす」は韓国語で「무리를 짓다」という。
|
 |
|
：무리를 짇따、mu-ri-rŭl chi-ttta、ムリルル チッタ
|
「群れをなす」は韓国語で「무리를 짓다」という。
|
| ・ | 무리를 지어 이동하다. |
| 群れをなして移動する。 | |
| ・ | 무리를 지어 이주하다. |
| 群れをなして移住する。 | |
| ・ | 무리를 지어 생활하다. |
| 群れをなして生活する。 | |
| ・ | 철새가 무리를 지어 날아가고 있다. |
| 渡り鳥が群れをなして飛んでいく。 | |
| ・ | 새가 무리를 지어 날고 있다. |
| 鳥が群れをなして飛んでいる。 | |
| ・ | 고등어는 여러 마리가 모여 무리를 짓는다. |
| サバは大勢で集まって群れをなす | |
| ・ | 무리를 짓다. |
| 群れをなす。 | |
| ・ | 마무리를 짓다. |
| 仕上げる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 마무리를 짓다（マムリチッタ） | 終結する、取りまとめる、終わらせる |
| 책임을 추궁하다（責任を追及する） > |
| 공기를 마시다（空気を吸う） > |
| 줄(을) 서다（列をつくる） > |
| 반란을 일으키다（反乱を起こす） > |
| 은근히 닮았다（なんとなく似ている） > |
| 이름이 오르다（名前があがる） > |
| 돈을 찾다（お金を下ろす） > |