 |
|
| ・ | 색의 3가지 속성으로 색상・명도・채도가 있다. |
| 色の三属性には、色相・明度・彩度がある。 | |
| ・ | 그 브랜드는 급속한 지명도를 얻고 있습니다. |
| そのブランドは急速な知名度を獲得しています。 | |
| ・ | 바닷물의 투명도가 높은 곳에서는 해삼 떼가 선명하게 보입니다. |
| 海水の透明度が高い場所では、なまこの群れが鮮やかに見えます。 | |
| ・ | 지류의 물은 본류보다 투명도가 높습니다. |
| 支流の水は、本流よりも透明度が高いです。 | |
| ・ | 지명도 향상과 함께 더욱 관광객이 증가하지 않을까 기대하고 있습니다. |
| 知名度向上とともに、さらに観光客も増えるのではないかと期待しています。 | |
| ・ | 어제 파티에 갔는데 아는 사람이 한 명도 없어서 뻘쯤하게 있었어． |
| パーティーに行ったんだけど知っている人が一人もいなくて、気まずい気持ちでいたよ。 | |
| ・ | 그 기업은 광고비를 늘려 신제품의 지명도를 높이려고 합니다. |
| その企業は広告費を増やして、新製品の知名度を高めようとしています。 | |
| ・ | 오키나와의 해안선은 아름다운 산호초와 투명도가 높은 해수로 알려져 있습니다. |
| 沖縄の海岸線は美しいサンゴ礁や透明度の高い海水で知られています。 | |
| ・ | 한국에 아는 사람이 한 명도 없어요. |
| 韓国に知っている人が一人もいません。 | |
| ・ | 명도만 가진 색을 무채색이라고 한다. |
| 明度だけをもつ色を無彩色という。 | |
| ・ | 색은 색상,채도,명도로 불리우는 3개의 속성을 지니고 있습니다. |
| 色は色相、彩度、明度と呼ばれる3つの属性を持っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 지명도（チミョンド） | 知名度 |
| 노란색（黄色） > |
| 허옇다（白い） > |
| 채도（彩度） > |
| 시커멓다（真っ黒だ） > |
| 중간색（中間色） > |
| 새빨갛다（真っ赤だ） > |
| 검정색（黒色） > |
