・ | 정부군의 맹공에 혁명군도 결국 백기를 들었다. |
政府軍の猛攻に、革命軍もついに白旗を掲げた。 | |
・ | 상대의 역습에 깨끗이 백기를 들었다. |
相手の逆襲にあっさり白旗を掲げた。 |
욕심(을) 내다(欲を出す) > |
심술을 부리다(意地悪をする) > |
고양이 앞의 쥐(蛇ににらまれた蛙) > |
토를 달다(理由をつける) > |
양다리(를) 걸치다(二股をかける) > |
이를 악물다(歯を食いしばる) > |
농담 반으로(冗談半分で) > |